|
[Hebrew and English] [English Only] !'n'xAy YOCHANAN JOHN 1213 gy Wx.q'l lak.khu Laqchu 3947 (8804) yep.n;[ an.fe Anphey 6057 ~yil'q.D d.ka.leem D'qalim 1853 Wa.c'y.w v.yats.u v'Yats'u 3318 (8804) Ata'r.qil lik.ra.to liQ'rato 7125 (8800) Wa.r'q.w v.kar.u v'Qar'u 7121 (8804) Wr.m'a.w v.am.ru v'Amru 559 (8804) a'n-[;vAh ho.sha-na Hosha Na 3467 (8685) 4994 %wr'B ba.rukh Barukh 1288 (8803) a'B;h ha.ba haBa 935 (8802) ''~ev.B b.shem b'Shem 8034 hwhy yhvh YHVH 3068 %,l,m me.lekh Melekh 4428 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 : They took branches of palms and they went forth to meet him, and they called, and they said: 'Save now. Being blessed the one coming in in name of YHVH, one reigning of Yisra'el.' NOTE: te118#26 mat21#9 mar11#9-10 yluq19#38 35 hl r;m'a a.mar Amar 559 (8804) ~,h'l la.hem laHem 0 ;[Wvey ye.shu.a Yeshua 3442 dA[ od Od 5750 !'m.z z.man Z'man 2165 j;[.m m.at M'at 4592 rAa'h ha.or haOr 216 ~,k'Mi[ i.ma.khem Imakhem 5973 Wk.L;h.tih hit.hal.khu Hithalkhu 1980 (8690) dA[.B b.od b'Od 5750 vey yesh Yesh 3426 ~,k'l la.khem laKhem 0 rAa'h ha.or haOr 216 yed.K k.de k'Dey 1767 aoL,v she.lo sheLo 3808 ~,k.gyiF;y ya.seeg.khem Yasigkhem 5381 (8689) ^,vx;h ha.kho.shekh haChoshekh 2822 yim mee Mi 4310 %eL;h.tiM,v she.mit.ha.lekh sheMithalekh 1980 (8693) ^,vx;B ba.kho.shekh baChoshekh 2822 Anyea e.no Eyno 369 ;[edoy yo.de.a Yode'a 3045 (8802) !'a.l l.an l'An 575 aWh hu Hu 1931 %elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) : He said to them, Yeshua: 'Still being appointed little of the light with you, walk while still being for you the light as ones being needed of that not he reach you, the darkness. Who whom walking in the darkness being not him knowing to where he going. 36 wl dA[.B b.od b'Od 5750 vey yesh Yesh 3426 ~,k'l la.khem laKhem 0 rAa'h ha.or haOr 216 Wnyim]a;h ha.a.mee.nu Ha'aminu 539 (8685) rAa'B ba.or baOr 216 !;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616 Wy.hiT ti.yu Tihyu 1961 (8799) yen.B b.ne B'ney 1121 rAa'h ha.or haOr 216 t,a et Et 853 ~yr'b.D;h had.va.reem haD'varim 1697 h,Lea'h ha.e.le haEleh 428 r,BiD di.ber Diber 1696 (8765) ;[Wvey ye.shu.a Yeshua 3442 %;l'h.w v.ha.lakh v'Halakh 1980 (8804) reT;T.sih.w v.his.ta.ter v'Histater 5641 ~,hem me.hem Mehem 4480 : While still being to you the light believe in the light for sake of you will be sons of the light.' The ones being spoken the these he spoke, Yeshua, and he went and he hid himself from them. 46 wm yin]a a.nee Ani 589 rAa or Or 216 yita'B ba.tee Ba'ti 935 (8804) ~'lA['l la.o.lam laOlam 5769 yed.K k.de k'Dey 1767 l'K,v she.kol sheKol 3605 yim mee Mi 4310 !yim]a;M,v she.ma.a.meen sheMa'amin 539 (8688) yiB bee Bi 0 aol lo Lo 3808 !oK.viy yish.kon Yishkon 7931 (8799) ^,vx;B ba.kho.shekh baChoshekh 2822 : I light, I came in to the world as ones being needed of that all of who whom believing in me not he will live in the darkness. | |||
| HOME | CONTENTS | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | CONTACT | |||
| Copyright 2008 B'rit Chadashah | |||