|
[Hebrew and English] [English Only] a'qWl LUQA LUKE 71 a r,v]a;k.w v.kha.a.sher v'khaAsher 834 ~eYis si.yem Siyem t,a et Et 853 l'K kol Kol 3605 ~yr'b.D;h had.va.reem haD'varim 1697 yen.z'a.B b.az.ne b'Azney 241 ~;['h ha.am haAm 5971 s;n.kin nikh.nas Nikhnas 3664 ;[Wvey ye.shu.a Yeshua 3442 r;p.kil likh.far liKh'phar 3723 ~Wx;n na.khum Nachum 5151 : And as when he finished all of the ones being spoken in ears of the people he entered, Yeshua, to village of Nachum. 14 dy %;l'h.w v.ha.lakh v'Halakh 1980 (8804) [;g'n.w v.na.ga v'Naga 5060 (8804) h'JiM;B ba.mi.ta baMitah 4296 ~yia.fAN;h.w v.ha.nos.eem v'haNos'im 5375 (8802) H'tAa o.ta Otah 853 Wd.m,[,n ne.em.du Ne'emdu r;m'a.w v.a.mar v'Amar 559 (8804) rWx'B ba.khur Bachur 977 (8803) ^.l l.kha l'Kha 0 remAa o.mer Omer 559 (8802) yin]a a.nee Ani 589 ~Wq kum Qum 6965 (8798) : And he went and he touched on the bed, and the ones carrying her they stopped, and he said: 'Being chosen, to you saying I rise.' 16 wj h'a.riy.w v.yir.a v'Yir'ah 3374 h'z]x'a a.kha.za Achazah 270 (8804) t,a et Et 853 l'K kol Kol 3605 ~yiv'n]a'h ha.a.na.sheem haAnashim 582 Wx.Biv.w v.shib.khu v'Shibchu 7623 t,a et Et 853 ~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 Wr.m'a.w v.am.ru v'Amru 559 (8804) ayib'n na.vee Navi 5030 lAd'G ga.dol Gadol 1419 ~'q kam Qam 6965 (8804) WneB.riq.B b.kir.be.nu b'Qirbenu 7130 d;q'pW u.fa.kad uPhaqad 6485 (8804) ~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 t,a et Et 853 AM;[ a.mo Amo 5971 : And fear she gripped all of the men, and they praised haElohim, and they said: 'Prophet, great, he rose in midst of us and he visited, haElohim, people of him. | |||
| HOME | CONTENTS | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | CONTACT | |||
| Copyright 2008 B'rit Chadashah | |||